Le petit num d’içhaulun : Mélie

prenoms-poitou-charents-vendee_eric-nowak

Ve queneùsséz surement daus Méline, Mélina, Ameline, Amalia ? E savéz ve qu’en parlanjhe ol at in petit num, Mélie, çhi y revént tout pllén. D’apràe que touts çhés petits nums dessortant dau wisigoth « amal » çhi veùt dire « puissant ». O se dounit in petit prtout en Poetou-Chérentes, Vendàie pi nord Jhirunde. O se retrouve den Les Histoires de Jhaquet Mâle, d’Eugène Rougier (1931), dau Civraesién, pi den Aneût chez autefoués, de Roger Soulard (1983), dau nord de la Chérente Maritime, é den Avant que le temps ne l’emporte… / Avant que le vent l’en meune, de Marius Gagnère (1987), dau nord de la Chérente.

D’apràe E.Nowak, Les prénoms en Poitou-Charentes-Vendée… Geste éditions, 2003

Laisser un commentaire