Pouésies pi àutres écrivajhes

Pouésies pi àutres écrivajhes

Michel Gautier, La Fine amour (recueil de poèmes, récits et chansons en parlanjhe, en particulier adaptées de Guillaume de Poitiers et chants traditonnels), Geste éditions (http://www.gesteditions.com) et Arantèle (http///www.arantele.com), 2004, 84 p.
Nowak Eric, Rimajhes de fanes. Portraits de femmes, éd. des régionalismes/ PyréMonde-PrinciNegue, 2010.
Michel Gautier, Vu dire (Chroniques d’actualité parues dans Ouest-France, bilingue),Geste éditions (http://www.gesteditions.com), 1996.
Défense et promotion des langues d’oïl, Paroles d’oïl. Choix de textes en langues d’oïl, Geste éditions (http://www.gesteditions.com), 1994.
Charly Grenon et Pierre Péronneau, Goulebenèze, le Charentais par excellence, 2007. Œuvres complètes, présentation et notes. Annexe sur la langue de Goulebenèze par Eric Nowak.
Geneviève Proust-Bouffard, Gens de chez nous au cœur du Poitou (bilingue)
La Gente Poitevinrie. Recueil de textes en patois poitevin du XVIe siècle, éd. par Jacques Pignon, d’Artrey, 1960 (rééd. Geste éditions) (http://www.gesteditions.com)
Rolea. Recueil de textes anonymes poitevins du XVIIe siècle, Edition bilingue, Geste éditions (http://www.gesteditions.com), 2002 (introduction, traduction et notes par Pierre Gauthier).
François Gusteau, La misère des paysans, (1699-1761), éd. Michel Gautier, Geste éditions (http://www.gesteditions.com), 1999.
Pierre Jônain (1779-1884), Jhoset et Suzanne ou Les saisons saintongeaises, Geste éditions (http://www.gesteditions.com), 2009 (introduction, traduction et notes par Michel Gautier).
Jules Fortuné, Pisser face au soleil et péter dans le vent, Geste éditions (http://www.gesteditions.com),1997 (textes en poiutevin ou en français, avec lexique)
Gilbert Tanneau, En dévirant per L’Etourlère, éd. UPCP-Geste paysanne, 1989.