Pourquoi la Vendée est poitevine, Michel Gautier et Michel Perraudeau, La Geste, 2018. « L’identité culturelle se construit au coeur de chaque peuple, tout au long de son histoire. Si décriée par les partisans de l’État centralisateur ou de la mondialisation uniformisante, elle s’inscrit dans la longue durée. Elle ne saurait être soumise aux aléas de … Vere la seté

Vous pouvez demander à parlanjhevivant@wanadoo.fr de vous envoyer la petite plaquette papier « Où trouver du poitevin-saintongeais  ? » en précisant votre adresse postale. Dans beaucoup de grandes bibliothèques, le fonds régional contient des ouvrages en poitevin-saintongeais, pas toujours faciles à retrouver dans les catalogues. Des études et des pièces de théâtre, poèmes, recettes de cuisine, revues, … Vere la seté

Le slam In « slam », ol ét in jheù de la télévisiun : ol ét ine manére de maelenjhe de mots croesais pi de quizz. Ve devéz trovàe daus mots en raport a in téme dounai. Çhéle fés, le téme ol ét : o se dance. NB : Lés mots sant écrits queme den le dico … Vere la seté

Soirées d’été de la Soulère à Moulin Sec, La Roche-sur-Yon (85) : Bal trad’ poitevin avec Olivier pi Fanie et invités, le vendredi 13 juillet, à 19h30 ; Buffet guinguette, le vendredi 20 juillet 2018 et le vendredi 3 août 2018 à 19h30 (apprentissage de danses de la région ; musique, chansons et danses pendant … Vere la seté

Le parlanjhe en chanson : Fé la mariénàie (Rolea Tout dire en parlanjhe) Auteur compositeur deux-sèvrien du Marais, Yves Rabault (1910-1990) a écrit et interprété avec un grand succès poésies, chansons, pièces de théâtre, etc. dans les cabarets parisiens, dans le Centre-Ouest et partout en France, en Belgique, en Suisse… Ses textes, « Histouères et Chantuseries » … Vere la seté

Le vargne ou vérgne segue lés rivéres é lés russeas. L’at besén d’aeve pr grandzi jhusqu’a 30 métres de hàut. Un le requeneùt a sés feùlles casiment rundes é lusantes. A la prime, lés branches sant poessouses aus brjhuns. Avant l’ivar, le garde sés feùlles vartes jhusqu’au deràe moument é quant a cheùsant, daus milàes … Vere la seté

L’annàie prchéne, ol ét lés 20 ans de noutre parçounerie Parlanjhe vivant. O fét dun casiment 20 ans qu’i nous atelun a faere aqueneùtre pi métre en valour le poetevin-séntunjhaes é de suporti la criaciun en parlanjhe. Ol ét de maeme que daus albums/CD de cuntes biléngues é daus pllaçhétes d’assaventements su le parlanjhe sirant … Vere la seté

La Réjhiun daus Hàuts de France at votai fin mar darnàe la criaciun d’in Oufice publlic dau parlanjhe fllamand. Ol ét le cénquiaeme « Office public » pr in parlanjhe réjhiounàu, apràe çhés-la pr le brtun, le basque, l’occitan pi, o fét pa ghére de tenp, le catalan. Lés parlanjhes réjhiounàus serét-élls a cha petit meù cunsidérais … Vere la seté

Le 4 juin, à 17h30, à Poitiers à la faculté des lettres et des langues, salle des actes (campus A3, 1 rue Raymond Cantel), causerie de Jean-Christophe Dourdet sur Les langues régionales de la Nouvelle-Aquitaine. Renseignements : clubdelanguesregionales@orange.fr       Du 25 au 28 juillet, à Parthenay, festival de Bouche à oreille (festival de musiques … Vere la seté

Le Picton n°249, mai-juin 2018 : D’une langue à l’autre, page 16 : jouons avec les fruits. Aprnéz lés nums poetevin-séntunjhaes pi ouccitan daus fruts é trovàe lés mots parélls a çhés deùs parlanjhes. Ecrire poitevin par Eric Nowak, page 58 : Le picatâ.                       … Vere la seté