Nos réalisations : OFFREZ-VOUS DU PARLANJHE
Publications actuellement disponibles :
PLAQUETTES D’INFORMATION
- Que parle-t-on entre Loire et Gironde ? Plaquette 12 p. gratuite.
- Où trouver du poitevin-saintongeais ? Plaquette 12 p. gratuite.
- Les noms des mauvaises herbes du jardin en Poitou-Charentes. Plaquette 12 p. gratuite, avec, pour 50 plantes sauvages courantes dans le Centre-Ouest de la France : photo, famille et noms des plantes en français, latin, poitevin-saintongeais et occitan de Charente). Plaquette éditée par le Jardin Botanique Universitaire avec la collaboration de la Faculté des Lettres de Poitiers, de Parlanjhe Vivant-UPCP et de l’Institut d’Etudes Occitanes de la Vienne.
- Les noms des arbres en parlanjhe, plaquette bilingue qui présente dix arbres en parlanjhe et en français : noms des arbres, usages….. Catalogue réalisé pour l’étiquetage en langue régionale poitevine-saintongeaise du Sentier de la découverte à Melle, à l’occasion des journées Vivre et faire vivre la langue régionale en Poitou-Charentes (Parlanjhe Vivant, Ville de Melle, Conseil Général des Deux-Sèvres et Région Poitou-Charentes), octobre 2013. Plaquette gratuite.
EXPOSITIONS
- Edouard Lacuve (1828-1899) écrivain-journaliste-imprimeur-éditeur(fables, Canard Potevin, premier journal tout en poitevin…)
- Le parlanjhe aujourd’hui
DVD FILM D’ANIMATION
• Lés 3 Petites Poulétes Lucie Mousset (sous-titrage en français : Audrey Nicolas) 12 €
ALBUMS-CD
• Demi-Jhau. Lés 3 petites poulétes. Contes illustrés avec CD (Parlanjhe Vivant-Geste éditions, 2005) 14 €
• Poucinet. Conte illustré avec CD (Parlanjhe Vivant-Geste éditions, 2005) 14 €
• Francille Conte illustré avec CD (Parlanjhe Vivant-Geste éditions, 2005) 14 €
RECUEILS SUR LA LANGUE
• Liliane Jagueneau et Pierre Gauthier, Ecrire et parler poitevin-saintongeais du XVIe siècle à nos jours, (Parlanjhe Vivant-Geste éditions, 2002) 20 €
• Liliane Jagueneau, Images et dynamiques de la langue, (L’Harmattan, 2006) 22 €
CARTES POSTALES
• 5 cartes postales et enveloppes en poitevin-saintongeais et français
3 €
SETS DE TABLE
• Sets de table illustrés avec aliments ou objets étiquetés en langue régionale poitevine-saintongeaise. Gratuit.
Pr coumandàe/Pour commander
Nous diffusons principalement dans les stands et animations, stages, etc.
Exceptionnellement, pour un envoi postal : s’adresser à Parlanjhe Vivant.
Tarifs réduits et bibliothèque associative gratuite pour les adhérents
Autres livres, CD, documents diffusés sur les stands.
Renseignements, commandes et adhésions à Parlanjhe Vivant :
parlanjhevivant@wanadoo.fr